---------------------------------------PORTUGUÊS--------------------ENGLISH